Grandes Aberturas # 30

"Estou a viver na Villa Borghese. Não há um grãozinho de pó em lado nenhum, nem uma cadeira fora do lugar. Estamos aqui sozinhos e estamos mortos.
A noite passada, Boris descobriu que tinha chatos. Tive de lhe rapar as axilas e nem assim a comichão parou. Como pode uma pessoa arranjar chatos num lugar tão bonito como este? Mas não interessa. Boris e eu talvez nunca nos tivéssemos conhecido tão intimamente se não fossem os piolhos."

Henry Miller, Trópico de Câncer, Tradução de Fernanda Pinto Rodrigues